When to use an apostrophe

I found this error at the Mid-Manhattan Library in New York City!   Can you believe that?

DVD's vs DVDs big error.

The sign should read:  DVDs.   DVD’s would mean that a DVD owns 600-999.  Signs like these are found all over the Mid-Manhattan Library 5th floor DVD collection.